回复@醉月迷秋：日翻英由于日语和英语在语言系统与文化结构上的巨大差异，会损失相当多的细节信息，整句的原意多半会被简化，原文的语气、情感、乃至用到的梗都会被削弱甚至删减，我相信只要看过英翻的人都会明白。在日翻中的时候一些无法传神的部分可以通过附加注释弥补，但在二次翻译中这些便会丢失的一干二净。一些本来需要考据或进行雕琢的原文也会变得完全无法加工。,那群骂女主的人别骂女主了，唯妹很可爱的，而且也只有她那么坚强的性格才能受得了那群没有出院的棒棒鸭们……,大家还在吗 以前还在吗 我们都行在这里 六五塘,在看这位，你丑哥，你敢跟他作对？,只看见过一眼的人,嗯……太主动了，真想也有那样的女孩子来找我啊。
二一漫画影院
地址
我对那群人只能说一句，先去玩刀剑物语吧。【那是个很有趣的魔兽地图，求通关录像！希望您玩完，不会想砸电脑吧】,没看出来是教师啊，不过好短啊，好希望有后续啊，啊啊，大叔控啊,啊啊啊啊啊啊 我的眼睛啊啊啊啊啊啊,Have a look~,神。。。神奇女侠无惨?,难道下集满血复活加结局？。
这年头还能不能快乐的看个漫画了？？？还英翻日翻的撕逼，操你们妈你有日源那你汉化完了发上来不就行了，在那当伸手党你还BB个毛啊？？？,剧透警告,哈哈哈谢谢推荐，看了真的不错,啊这本真的超好看，百草超可爱啊真的是,总觉得应该好好学日语然后去帮忙汉化了,讲真真好看，通宵看完了。是很好的故事，有趣，角色塑造得也很有讲究（特别是在看了这么多**低幼作品，这种把角色和读者当人看的作品很难得）。故事开头和结尾都有呼应，角色背景故事蛮有意思的……故事虽说有点小bug但是角色的塑造是真的不错。感觉非常适合做成日剧题材，让我想起另一个层面上的love shuffle的感觉。
莫名就是不太喜欢打篮球的男孩子?,傲娇变态庙什么的爆炸了就好了啦南无三,竟然更了！！！！！原版我都买到手了！！！！,个人觉得诺恩很好，可以了不属于男主。还有小汪一直单身么？,dalao你怎么看的女友成双啊，能不能教一哈,(? ??_??)?。
二一漫画影院 已经完结了，我在一个软件上看完了
2 女主还活着真是奇迹,然后我从你的里面找到了_(:з」∠)_,666，闪电侠v2第123话致敬闪电侠v1第123话的封面，只是巴里和杰换成沃利,但划你评论到12月6日断了2根手指,放心吧，后面都是男主恶心帅，足球队都是后宫,没看出来是教师啊，不过好短啊，好希望有后续啊，啊啊，大叔控啊。